Disclaimer Italiano

 

Avviso, Esenzione, Avvertimento e Dichiarazione di non resposabilita’

LEGGA QUESTO DOCUMENTO CON ATTENZIONE

1. Non usi l’Extender delle cinture di sicurezza prima di avere letto e capito gli avvisi, esenzioni, avvertimenti e dichiarazioni di non responsabilita’ qui contenuti. L’uso ed acquisto dell’Extender costituisce riconoscimento ed adesione alle seguenti clausole:

2. Registrazione obbligatoria dell’Extender delle cinture di sicurezza: lei e’ obbligato a registrare ogni Extender in Suo possesso al fine di essere contattato nel caso di aggiornamento del prodotto acquistato o del presente documento. Puo’ registrarsi online cliccando sul sito: www.seatbeltextenderpros.com/registration.

3. Gli Extender delle cincture di sicurezza vanno utilizzati esclusivamente da coloro che altrimenti non avrebbero potuto indossare alcuna cintura di sicurezza, obbligatoria in base alle leggi del paese, regione, provincia o comune di provenienza.  Ad ogni modo, legga e si attenga a quanto prescritto dal libretto d’uso e manutenzione del suo autoveicolo prima di installare od utilizzare l’Extender.  Adulti e bambini che possono utilizzare normalmente le esistenti cinture di sicurezza non dovrebbero utilizzare l’Extender. Questo utilizzo non necessario, incluso l’utilizzo su bambini seduti su seggiolini di sicurezza, potrebbe risultare fatale o causare lesion gravi.

4. Ogni informazione, prodotto o servizio reso disponibile sono forniti eslusivamente sulla base della clausola “cosi’ come sono” e “laddove disponibili”. Seat Belt Extender Pros e’ un rivenditore di Extender di cinture di sicurezza e non rappresenta, ne’ fornisce garanzie di alcun tipo, sia espresse che implicite. Seat Belt Extender Pros disconosce ogni garanzia, sia espressa che implicita, incluse, ma non limitatamente a, le garanzie implicite di commerciabilita’ e idoneita’ per un particolare utilizzo, compatibilita’, accuratezza, sicurezza o  non-violazione di diritti.

5. L’utente acconsente a tenere indenne e manlevare Seat Belt Extender Pros da ogni responsabilita’ o danni di qualsiasi tipo inclusi, ma non limitatamente a, diretti, indiretti, punitivi, danni incidentali e consequenziali derivanti dall’uso del sito internet dove iI prodotto e’ stato acquistato, ricercato o altrimenti trovato, dal prodotto in se’ o da qualunque informazione, contenuto, materiale, prodotto o servizio inclusi o altrimenti resi a Lei disponibili tramite il sito internet, comunicazioni con rappresentanti, blog od altro materiale scritto di Seat Belt Extender Pros o rivenditori di prodotti di marca Seat Belt Extender Pros.

6. Lei e’ responsabile per la conoscenza delle norme di sicurezza nel Suo paese, regione, provincia o comune. Seat Belt Extender Pros non puo’ fornire informazioni riguardo alle norme di sicurezza vigenti nel Suo territorio di residenza. Seat Belt Extender Pros estensori sono testati secondo la normativa E-Mark relative alle cinture di sicurezza a tre punti. Il numero del certificato E4 su estensori si basa su tre punti cinture di sicurezza, in assenza di norme specifiche di estensione della cintura di sicurezza

7. Non utilizzi l’Extender secondo modalita’ non consentite. Lei acconsente all’utilizzo dell’ Extender delle cinture di sicurezza a Suo rischio e pericolo. Non utilizzi l’Extender a meno che non sia fisicamente obbigato al fine di indossare le cinture di sicurezza, obbligatorie in base alle normative vigenti nel paese, regione, provincia a comune di residenza dell’utilizzatore. Non utilizzi mai l’Extender qualora si dovesse sganciare da uno o dall’altro lato senza aver premuto il pulsante di rilascio delle fibbie di aggancio sull’Extender o sulla cintura di sicurezza. Non alteri l’Extender. Non forzi la linguetta metallica dell’Extender o la linguetta metallica della Sua cintura di sicurezza durante l’aggancio nella relativa fibbia.  Non utilizzi l’Extender per aggiustare la misura dell’adesione della cintura diagonale attraverso il busto. Non utilizzi mai l’Extender quando la cintura addominale non si adatta confortevolmente sui fianchi. Non utilizzi mai l’Extender prima di aver letto e di essersi attenuto alle indicazioni presenti nell’etichetta di fabbrica allegata o presente sull’Extender.  Non consegni mai un Extender usato a qualcun’altro. Mai utilizzare  un Extender di seconda mano o del quale non si conosca l’origine.  Mai utilizzare l’Extender senza agganciare e sganciare prima di ogni uso, come descritto nel libretto d’ uso e manutenzione in relazione all’aggancio delle cinture di sicurezza.  Mai utilizzare l’Extender per collegare le cinture di sicurezza di due differenti sedili.  Mai utilizzare un Extender che allunga le cinture piu’ della lunghezza addizionale minima necessaria per agganciare le cinture dove altrimenti sarebbe fisicamente impossibile. Gli Extender non sono intesi per un uso con i seggiolini di sicurezza per bambini o per donne in stato di gravidanza. Non consenta ad altre persone di installare o utilizzare l’Extender della cintura di sicurezza in alcun autoveicolo.  Gli Extender non sono utilizzabili con cinture di sicurezza non retraibili.  Nessun Extender puo’ garantire protezione da infortuni.

8. Non esiste alcuna garanzia che l’Extender si addica, allacci in sicurezza, calzi o funzioni in o con qualsiasi cintura di sicurezza o con qualsiasi autoveicolo, indipendetemente da come l’Exstender sia stato acquistato o ottenuto. Questo include, ma non si limita a, tutti gli altri acquisti o metodi di acquisizione , Extender acquistati sulla base delle specifiche dell’autoveicolo come marca, modello, anno e/o sedile o suggerimenti da parte di qualunque rappresentante o affiliato di Seat Belt Extender Pros o l’azienda da cui l’Extender e’ stato acquistato o ottenuto.

9. L’utente ha la responsabilita’ esclusiva di determinare se l’Extender, come prodotto di ricambio automobilistico, sia quello della giusta misura, se si allaccia in sicurezza e se deve essere utilizzato o meno.  L’utente acconsente di essere il solo responsabile per ogni relativa conseguenza, danni o perdite che dovessero derivare dall’uso dell’Extender. L’utente acconsente che nessun metodo, mezzo o suggerimento offerto ovunque, inclusi, ma non limitatamente a, ogni sito internet, blog, materiale scritto o da parte di agenti di Seat Belt Extender Pros o rivenditori di prodotti marcati Seat Belt Extender Pros, in relazione alla determinazione della giusta misura, sicurezza o correttezza dell’Extender delle cinture di sicurezza, sia un sufficiente od esaustivo mezzo per determinare un aggancio sicuro, il giusto click e la giusta misura e che non ci si possa fare affidamento in alcun modo. L’eslusiva responsabilita’ per determinare la giusta misura, aggancio, allaccio sicuro ed in qualunque altro modo l’Extender possa essere utilizzato in uno specifico autoveicolo, cintura di sicurezza o postazione ricade sull’utente, indipendentemente dalle informazioni fornite da ogni sito internet, blog o altra fonte di informazione.

10. Laddove disponibile, utilizzi esclusivamente un estensore di cinture di sicurezza fornito dalla casa automobilistica di produzione dell’autoveicolo per il quale deve utilizzare l’estensore. Laddove disponibile, usi esclusivamente un estensore fabbricato dalla stessa ditta che produce le cinture di sicurezza.

11. Non modifichi o alteri l’Extender o la cintura di sicurezza del Suo autoveicolo. Non utilizzi l’Extender con qualsiasi altro prodotto o dispositivo che possa alterare qualsiasi parte o l’intero assemblaggio della cintura di sicurezza e/o la configurazione dell’Extender delle cinture di sicurezza. L’uso, inserimento o incorporazione di qualsiasi altro prodotto o dispositivo potrebbe impedire l’assemblaggio della cintura di sicurezza e/o compromettere la funzionalita’ dell’Extender.  Non utilizzi l’Extender qualora la cintura di sicurezza del Suo autoveicolo dove intende utilizzare l’Extender fosse stata cambiata, modificata o alterata in qualsiasi maniera.

12. Ispezionare l’Extender prima di ogni uso.

13. Pulire quando occorre e manutenere l’Extender in conformita’ alle istruzioni per la manutenzione delle cincture di sicurezza nel libretto di manutenzione ed uso dell’ autoveicolo.

14. Qualora il bottone di rilascio della cintura di sicurezza o dell’Extender non  dovesse abbassarsi, funzionare o rimanere pulito, interrompa l’utilizzo dell’Extender. Per la manutenzione  dell’Extender, fare riferimento al libretto di uso e manutenzione dell’autoveicolo.

15. Si assicuri di mantenere l’accesso alla fibbia sia della cintura di sicurezza del Suo autoveicolo sia dell’Extender in ogni momento nel caso Lei avesse necessita’ di accedere in caso di emergenza.

16. Interrompere immediatamente l’utilizzo dell’Extender se la cucitura o il tessuto della cintura e’ o sta diventando lento, sfilacciato o se l’integrita’ dell’Extender e’ o sta diventando compromessa in qualsiasi maniera. Interrompere l’utilizzo dell’Extender dopo un incidente stradale di qualsiasi tipologia o gravita’.  Un incidente puo’ causare danni all’Extender della cintura di sicurezza che non e’ possibile vedere ad occhio nudo. Se l’Extender non era utilizzato al momento di un incidente, non riprenda l’utilizzo dell’Extender dopo il suddetto accidente fino a che un operatore autorizzato dalla casa automobilistica del suo autoveicolo inspezioni ed approvi  le cinture di sicurezza. Interrompa l’uso dell’Extender dopo cinque (5) anni.

17. Questa informazione va conservata insieme all’Extender come riferimento relativo all’uso dell’Extender ogni volta che e’ utilizzato.

18. In caso di mancato adeguato allaccio o aggancio in sicurezza delle cincture di sicurezza e dell’Extender nel Suo autoveicolo il rischio di lesion gravi o morte aumenta nel caso di, ma non limitatamente a, curve brusche, fermate improvvise o incidente.

19. A prescindere da quanto sopra, non utilizzi l’Extender qualora il suo uso sia in contrasto in qualsiasi maniera con il libretto di uso e manutenzione dell’autoveicolo sul quale intende utilizzare il prodotto. L’utente acconsente ed e’ consapevole di dover leggere il  libretto di uso e manutenzione dell’autoveicolo sul quale intende utilizzare l’Extender o ha contattato la casa automobilistica dell’autoveicolo direttamente in caso in cui il libretto di uso e manutenzione dell’autoveicolo sia carente di informazioni relative agli Extender o nel caso in cui l’utente abbia o ha avuto qualsiasi domanda da porre in relazione all’Extender ed al suo uso.

20. Se qualunque altra informazione fornita in qualsiasi altra modalita’ da parte di Seat Belt Extender Pros o sui affiliati fosse in disaccordo con l’informazione qui fornita, quest’ultima informazione deve prevalere.  Tutti i prodotti, specifiche di prodotto e dati sono soggetti a cambiamento senza preavviso.  La mancata lettura ed osservazione di questi avvisi, esenzioni, avvertimenti e dichiarazioni di non responsabilita’ in relazione all’acquisto, uso ed installazione dell’Extender delle cinture di sicurezza potrebbe comportare il rischio di lesioni gravi o morte in caso di, ma non limitatamente a, curve brusche, fermate improvvise o incidente.

21. Nel caso in cui esista qualsiasi problema con l’Extender delle cinture di sicurezza, cessi immediatamente l’utilizzo del Suo Extender e contatti Seat Belt Extender Pros alla seguente email: contact@getextenders.com.​

 

Questa dichiarazione di non responsailita’ e stata scritta in inglese (Stati Uniti). Nella misura in cui ogni versione tradotta di questa dichiarazione di non responsabilita’ fosse in contrasto con la versione inglese, la versione inglese prevale.​

Ultimo aggiornamento 13 gennaio 2017